Анатацыя
Байкоў М., Некрашэвіч С.
Расійска-беларускі слоўнік / Сцяпан Некрашэвіч, Мікола Байкоў; рэд. В. Булгакаў; прадм. С. Запрудскага. — 3-е выданне, папраўленае. — Смаленск: Інбелкульт, 2014. — 704 с. Наклад 2000 асобнiкаў. ISBN 978-5-00076-013-0
Дадзеная кніга ўяўляе зь сябе перавыданьне найлепшага і найпаўнейшага расійска-беларускага слоўніка міжваеннага часу, першае выданьне якога зьявілася ў 1928 годзе. Слоўнік уключае больш за 60 тысяч слоў і быў створаны паводле выбаркі лексікі са «Словаря белорусского наречия» І. Насовіча, «Смоленского областного словаря» У. Дабравольскага, «Беларуска-польска-рускага слоўніка» Я. Ціхінскага, «Віцебскага краёвага слоўніка», «Практычнага вайсковага слоўніка», рукапісных слоўнікаў П. Шпілеўскага і С. Мядзьведзкага, а таксама з выбраных літаратурных твораў і народнай мовы. Аўтары імкнуліся ўхіляцца ад штучных наватвораў: перавагу аддавалі словам, якія існуюць у народнай і літаратурнай мове.
ЗМЕСТ
Прадмова Сяргея Запрудзкага…………………………………………….6
Ад карэктара……………………………………………………………………..7
Ад аўтараў…………………………………………………………………………7
Сьпіс скарачэньняў у расійскім тэксьце……………………………..10
Сьпіс скарачэньняў у беларускім тэксьце…………………………..11
А……………………………………………………………………………………..12
Б……………………………………………………………………………………..21
В……………………………………………………………………………………..43
Г………………………………………………………………………………………88
Д……………………………………………………………………………………102
Е…………………………………………………………………………………….126
Ж…………………………………………………………………………………..129
З…………………………………………………………………………………….135
И……………………………………………………………………………………170
Й……………………………………………………………………………………189
К……………………………………………………………………………………190
Л……………………………………………………………………………………223
М……………………………………………………………………………………236
Н……………………………………………………………………………………257
О……………………………………………………………………………………307
П……………………………………………………………………………………365
Р……………………………………………………………………………………507
С……………………………………………………………………………………544
Т…………………………………………………………………………………….613
У……………………………………………………………………………………633
Ф……………………………………………………………………………………659
Х……………………………………………………………………………………665
Ц……………………………………………………………………………………673
Ч……………………………………………………………………………………677
Ш…………………………………………………………………………………..686
Щ…………………………………………………………………………………..694
Э……………………………………………………………………………………696
Ю…………………………………………………………………………………..700
Я……………………………………………………………………………………701